Eminem nuevamente está involucrado en una controversia. El intérprete de temas como "Lose yourself" y "Not afraid", se enfrenta a una demanda interpuesta por un hombre que asegura haberle dado la idea para una publicidad de Chrysler.
El sujeto, identificado como Stephen Lee Pieck, dijo que se encontraba cenando con Christina Aguilera y su entonces esposo Jordan Bratman, cuando la cantante le puso a Eminem en el teléfono. Durante la conversación, Lee Pieck asegura haberle dado a Eminem la idea para su video Born of fire, un comercial de Chrysler que apareció durante el Super Bowl del año pasado.Así lo dio a conocer el sitio web de la revista NME [ http://www.nme.com/news/eminem/61798 ], donde añaden que el querellante se identificó como indigente, y demandó que Eminem le pague una recompensa de US$9 millones. "Diseñé cada aspecto del comercial", asegura.
Ni Eminem ni sus representantes se han referido a la demanda.
Fuente: http://www.latercera.com
TRADUCCION
Eminem faces lawsuit for allegedly stealing millions of idea used in advertising
In the indictment, the individual complainant is identified as a homeless man who was with Christina Aguilera when talking with the singer
Eminem is once again embroiled in controversy. The interpreter of songs like "Lose Yourself" and "Not Afraid", faces a lawsuit by a man claiming to have given him the idea for an advertisement for Chrysler.
The man, identified as Stephen Lee Pieck, said he was having dinner with Christina Aguilera and her then husband Jordan Bratman, when the singer put Eminem on the phone. During the conversation, Lee Pieck Eminem says have given the idea for his video Born of fire, a Chrysler commercial that appeared during the Super Bowl last year.
This was announced by the website of the NME [http://www.nme.com/news/eminem/61798], which added that the complainant was identified as homeless, and claimed that Eminem will pay a reward of U.S. $ 9 million. "I designed every aspect of business," he says.
Neither Eminem nor its representatives have referred to the demand.
